19 февраля 2011 г.

Саундтрек к Trinity blood (в лицах и клипах:)

Привет всем! 
Сегодня о музыке:) Точнее о японской рок-музыке (j-pock). А если еще точнее, то о группе Buck-Tick!
Все знают саундтрек опенинга к Trinity blood, все его видели и многим он нравится. Но не все знают, что эту замечательную песню исполнила группа Buck-Tick. Поэтому сегодня я с удовольствием делюсь с вами ориджиналом, миксом и переводом этой песни!

Маленькое отступление: эксперименты с блогом продолжаются! В этом посте я отказалась от привычного убирания текста "под кат" и использую псевдо-ссылки:) Поэтому все ссылки "Смотреть клип" "Прочитать перевод" и т.д. будут разворачиваться и сворачиваться обратно при нажатии на них:) На мой взгляд это удобнее, чем переходить на отдельную страницу блога.

1. Концертный вариант

Buck-tick - Dress Live Performance


2. Ориджинал 1993 г.
СМОТРЕТЬ КЛИП


3. Ну и, собственно, сам OST к аниме
СМОТРЕТЬ КЛИП


Текст песни на японском языке и ее перевод
ЧИТАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ


Несколько слов о самой группе:
bucktick Buck-Tick («Фейрверк») - одни из пионеров джей-рока и в какой-то степени основателей Visual Key. Группа была образована в 1985 году, и с тех пор ни разу не поменяла состава:
Ацуси Сакурай (Atsushi Sakurai) - вокал;
Хисаси Имаи (Hisashi Imai) - гитара, бэк-вокал;
Хидэхико Хосино (Hidehiko Hoshino) - гитара, клавишные;
Ю-ТА Хигути (Yutaka Higuchi) - бас-гитара;
Толл (TOLL) - ударные.
(инфу о группе стащила отсюда)
Этот пост был написан мной для клуба
"Вампирский склепчик"
Автор: Naoja на 10:00
Ярлыки:

2 комментария:

  1. Анонимный19 февраля 2011 г. в 12:17

    Не могу в это поверить, НО мне ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!!!! Песня и музыка ОЧЕНЬ КРАСИВЫ! И главное голос исполнителя просто... нет слов!!!!!
    И если это правда что в живую так за это РЕСПЕКТ!!!!! А то наше привыкли под ФАНЕРУ строчить и все! А все же живое оно живое как не крути:-) Это все равно что слушать инструментальную музыка на записи. А если её послушать в живую... О самой группе! Шикарный стиль! Прикид и прически супер! УДАРНИК ТЫ КРУТОЙ!!!!! У наших артистов такое редко я вижу и это плохо. Последнее видео БЕЗУМНО ПОНРАВИЛОСЬ! 5 РАЗ СМОТРЕЛ!!! Музыка и отрывок аниме... ну просто как созданы друг для друга!!!!! Спасибо БОЛЬШОЕ Таня :-) Мне очень все понравилось, хоть и НОВОЕ ДЛЯ МЕНЯ! Можно сказать что Ты для меня открыла нечто НОВОЕ что было рядом НО я его просто не замечал! За это МЕРСИ!!!!! МЕРСИ!!!!! МЕРСИ!!!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Naoja19 февраля 2011 г. в 12:37

    Рада, что тебе понравились и музыка и песня! Ребята очень талантливые, и их есть за что любить - мастерство и талант стоят того, чтобы ими восхищаться! И это конечно жать, что менталитет наших стран такой разный (хотя Япония по духу мне кажется нам ближе всего:), и соответственно, по-разному каждая из сторон смотрит на музыку - одни делают это только ради денег, а другие хоть и тоже за деньги, но все-таки стараются сказать, что и слушатели важны (а не только их бабло:) - поэтому и поют в живую! Что касается анимешки, ОСТ на которую тут выложен - аниме достойное:) и есть смысл его посмотреть:)!
    Пасибки тебе большое за комментарий! Похоже в полку любителей Buck-Tick - прибыло:)!!! Скоро будет пост по еще одной японской рок-группе:)

    ОтветитьУдалить

Подписаться на: Комментарии к сообщению (Atom)